警察乐一言（古天乐 饰）的独生女遭杀害，凶手施害手法极其残忍……这一切都指向亡命之徒宋境南（林家栋 饰）。怒火中烧的乐一言决定拼死一搏，为女复仇。两位父亲，三起命案，以爱为名的杀女之仇，这一次他一定要手刃真凶。
少女迪詩運毒被補，探員林力輝憶起了十多年前曾處理過的一宗情侶兇殺案: 迪詩，正是情侶的遺孤。 1997年，15歲的女學生Elisa愛上黑社會成員文偉，並誕下迪詩。然而，殘酷的現實社會，令Elisa夢想中的家變成了不能承受的悲劇。 被遺棄的Elisa，半生活在遺憾中的林力輝，遺失了一切的文偉，遺忘了自己姓氏的迪詩…… 他們的困局正映照著這個城市的宿命。
11 岁的乔纳斯和妈妈与弟弟一起生活在德国。因为和妈妈吵架的原因，乔纳斯找了借口，独自登上火车前往斯洛伐克探望祖父。原本期待和祖父伯纳德一起过暑假，却发现自从祖父退休后，他的生活产生了变化。对乔纳斯来说，如何可以让祖父重归正常的生活以及和妈妈和好如初是个双重挑战。和所有小孩子一样， 乔纳斯不知不觉也在这个暑假中成长起来。
Follows Callie, whose best friend is a potted plant named Mabel.
一如往常，护理师露西奔走于各个小儿科病房，BP机、哭喊声填满了她的崩溃日常。但今晚，有个小孩让她格外心力交瘁：四岁的亚当因营养不良入院观察，他妈妈海蓓卡执意要彻夜守在孩子身旁，偏偏她被法院裁定照顾失当，不得长时间探访。为了让拒绝进食的亚当乖乖吃饭，露西打算破例让她留下，岂料海蓓卡却想悄悄偷走亚当⋯⋯
李仁友与朋友成立荒野召唤车队，李仁友在上班途中被吴高飞拦下抢救孕妇，李仁友认出吴高飞是消失在大众视线中的越野比赛冠军，但吴高飞并没有承认。李仁友经过不懈努力，拜吴高飞为师。李仁友请求师父一同参加拉力赛，吴高飞因为心结而拒绝，却看到女儿的画后出现在赛场。在激烈的比赛中，荒野召唤车队收到求救信息，有个被烟花炸伤的女孩需要救助，吴高飞和李仁友放弃比赛救助伤者，在救援途中与狂暴车队冰释前嫌结下了深厚情谊。当众人返回赛场时，比赛早已落幕，但所有人都在终点为他们献上鲜花与掌声……
